Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En uitgegaan zijnde, predikten zij, dat zij zich zouden bekeren. |
| Steph | και εξελθοντες εκηρυσσον ινα μετανοησωσιν |
| Trans. | kai exelthontes ekērysson ina metanoēsōsin |
| Alex | και εξελθοντες εκηρυξαν ινα μετανοωσιν |
| ASV | And they went out, and preached that [men] should repent. |
| BE | And they went out, preaching the need for a change of heart in men. |
| Byz | και εξελθοντες εκηρυσσον ινα μετανοησωσιν |
| Darby | And they went forth and preached that they should repent; |
| ELB05 | Und sie gingen aus und predigten, daß die Buße tun sollten; |
| LSG | Ils partirent, et ils prêchèrent la repentance. |
| Pesh | ܘܢܦܩܘ ܗܘܘ ܘܐܟܪܙܘ ܕܢܬܘܒܘܢ ܀ |
| Sch | Und sie gingen und predigten, man solle Buße tun, |
| Scriv | και εξελθοντες εκηρυσσον ινα μετανοησωσιν |
| Web | And they went out and preached that men should repent. |
| Weym | So they set out, and preached in order that men might repent. |
